FILTRON BENEFIT
Reglamento del programa promocional «FILTRON BENEFIT» en el mercado español
I. DISPOSICIONES GENERALES
1. El organizador del programa denominado «FILTRON BENEFIT» (en adelante: el programa promocional) es MANN+HUMMEL FT Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. con domicilio social en Gostyń (Polonia) en ul. Wrocławska 145, 63-800 Gostyń, inscrita en el Registro de Empresarios del Registro Nacional Judicial llevado por el Tribunal de Distrito Poznań - Nowe Miasto y Wilda en Poznań, IX División Económica,con el número KRS: 0000674026, NIF: 696-14-13-485 [en adelante, también denominado el Organizador].
2. El objetivo del programa promocional es establecer relaciones duraderas con las entidades que compran filtros de la marca FILTRON a distribuidores específicos del Organizador.
3. El programa promocional se aplica a los operadores establecidos en territorio español.
4. El programa promocional comenzó el 01.11.2024 y continuará hasta que sea cancelado por el Organizador, lo que se hará notificando a los Participantes por correo electrónico con tres meses de antelación. A efectos de comunicación comercial en un año determinado, se añade un año al nombre del programa promocional, por ejemplo «FILTRON BENEFIT 2025», dando así un carácter editorial y manteniendo la continuidad.
5. Sólo puede participar en el programa promocional un empresario, es decir, una entidad que ejerza una actividad económica («PARTICIPANTE»), que adquiera durante el período del programa promocional filtros de la marca FILTRON a los distribuidores que figuran en la lista publicada en el sitio web www.Spain.filtron.eu [«PROVEEDORES»] en el marco de la actividad económica desarrollada, teniendo para el empresario un carácter profesional derivado en particular del objeto de la actividad económica desarrollada por el empresario, es decir, en particular, servicios de automóviles, talleres mecánicos, establecimientos comerciales de venta de piezas de automóviles y empresas de transporte.
6. No podrán participar en el programa promocional los destinatarios directos del Organizador (es decir, las entidades que compren filtros de la marca FILTRON directamente al Organizador), así como las entidades que operen como filial, franquicia o similar bajo la marca de un destinatario directo (distribuidor) de los productos del Organizador, los empleados del Organizador, las personas que actúen en nombre y a petición de las entidades que realicen cualquier servicio relacionado con los premios del programa promocional, y otras personas relacionadas con el programa promocional «FILTRON BENEFIT», así como sus padres, hermanos, cónyuges y sus hijos.
7. El programa promocional incluirá promociones de ventas dedicadas a los Participantes, así como otras actividades promocionales adicionales establecidas en detalle en reglamentos separados, cuya aceptación se requiere por separado para poder participar en ellas. El programa promocional también servirá para la comunicación directa con los Participantes, para informarles sobre nuevos productos en oferta, eventos con participación del Organizador y otros elementos destinados a formar la imagen de la marca FILTRON.
8. La herramienta principal para el funcionamiento del programa promocional es el sitio web www.Spain.filtron.eu, a través del cual se llevará a cabo la inscripción de Participantes, la transmisión de información sobre promociones de venta y otras actividades promocionales definidas en el punto I.7. de las Condiciones, su registro y la contabilización de sus resultados.
II. REGLAS DEL PROGRAMA PROMOCIONAL
1. La condición para participar en el programa promocional es adquirir filtros de la marca FILTRON al menos a un PROVEEDOR durante la duración del programa promocional e inscribir correctamente al PARTICIPANTE en el programa promocional e indicar al menos uno de sus PROVEEDORES de entre las entidades especificadas en la listaindicada en el punto I.5 de las Condiciones.
2. Se distinguen dos formas de inscripción de PARTICIPANTES:
a) las entidades conocidas por el Organizador que hayan recibido una invitación para participar en el programa promocional inician sesión en el sitio web www.Spain.filtron.eu utilizando el nombre de usuario y la contraseña facilitados en la invitación,
b) aquellos que no hayan recibido una invitación con el nombre de usuario y la contraseña mencionados anteriormente deberán registrarse en www.Spain.filtron.eu rellenando el formulario de solicitud «¿No tiene una cuenta todavía? Regístrese».
3. La correcta inscripción del PARTICIPANTE en el sitio web www.Spain.filtron.eu teniendo en cuenta las disposiciones señaladas en el punto II.2.a. y II.2.b. consiste en:
a) completar y/o actualizar los datos de contacto del perfil individual del PARTICIPANTE,
b) establecer una contraseña para acceder a la cuenta del PARTICIPANTE,
c) seleccionar el PROVEEDOR o PROVEEDORES a los que el PARTICIPANTE adquiere los filtros de FILTRON,
d) dar su consentimiento para que el Organizador recoja y trate (incluso transfiriendo posteriormente) los datos personales facilitados en el formulario de inscripción del programa promocional «FILTRON BENEFIT» en la medida necesaria para llevar a cabo el programa promocional y cualquier actividad promocional adicional mencionada en el punto I.7 de las Condiciones. La transferencia de datos personales por parte del Organizador sólo es admisible frente a terceros implicados en el programa promocional y está sujeta a los principios establecidos en el RGPD, la Ley de Protección de Datos Personales o cualquier otro acto jurídico vigente en el momento del programa promocional.
e) declarar que la persona que inscribe al PARTICIPANTE está autorizada a participar en el programa promocional «FILTRON BENEFIT» en nombre del PARTICIPANTE y que no existe ninguna restricción que le impida hacerlo y actuar a este respecto en nombre del Participante,
f) declarar que el Participante, no recomendará filtros de la marca FILTRON a sus clientes por motivos indebidos, por ejemplo, sólo por la perspectiva de recibir premios dentro del Programa.
g) que la persona que presenta la solicitud conoce y acepta, en su nombre y en el del Participante, las Condiciones del programa promocional «FILTRON BENEFIT»,
h) confirmar la inscripción haciendo clic en el enlace de activación enviado a la dirección de correo electrónico facilitada durante la inscripción.
4. Para confirmar la solicitud se enviará un enlace de activación a la dirección de correo electrónico facilitada durante la inscripción. Hacer clic en el enlace de activación es la confirmación final de la participación en el programa promocional. A partir de ese momento, accediendo a su perfil mediante el CIF o la dirección de correo electrónico o el nombre de usuario y la contraseña establecida, el PARTICIPANTE podrá participar y seguir el programa promocional.
5. Las solicitudes de participación en el programa promocional pueden presentarse durante toda la duración del programa.
6. El PARTICIPANTE tiene derecho a renunciar al programa promocional en cualquier momento enviando una solicitud adecuada de baja por carta certificada a la dirección del Organizador o por correo electrónico a Spain@filtron.eu, con la palabra «renuncia» en el asunto del mensaje.
7. El PARTICIPANTE, en el formulario de inscripción en elprograma promocional, está obligado a indicar el/los PROVEEDOR/ES al/los que compra filtros de la marca FILTRON . Además, el PARTICIPANTE tiene la opción de designar más PROVEEDORES en su perfil durante el periodo del programa promocional, así como de eliminarlos, por lo que la eliminación del/de los PROVEEDOR(ES) implica la eliminación inequívoca de los datos ya registrados en el ámbito de las promociones de venta en curso u otras actividades promocionales mencionadas en el punto 1.1. I.7. de las Condiciones relativo a los PROVEEDORES eliminados.
III. PREMIOS
1. Las normas para recibir premios en el marco de las promociones de ventas en curso mencionadas en el punto. I.7. se detallan en reglamentos separados.
IV. REGLAS DEL PROCEDIMIENTO DE RECLAMACIÓN
1. Cualquier objeción al programa promocional podrá dirigirse al Organizador durante toda su duración: MANN+HUMMEL FT Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. ul. Wrocławska 145, 63-800 Gostyń, Polonia, o a la dirección de correo electrónico Spain@filtron.eu, sin perjuicio de las objeciones relativas a las promociones de ventas en curso y otras actividades promocionales mencionadas en el punto I.7. de las Condiciones, cuyos detalles se establecen en reglamentos separados.
2. Las objeciones serán examinadas por la Comisión designada por el Organizador y enumerada en la sección V de las Condiciones.
3. Sólo se tendrán en cuenta las objeciones presentadas por escrito o por correo electrónico a las direcciones indicadas anteriormente.
4. La tramitación de las objeciones del PARTICIPANTE durará hasta 14 días a partir de la fecha de su recepción y finalizará con la notificación al PARTICIPANTE del resultado de las objeciones en forma de información publicada en el perfil individual del PARTICIPANTE y/o enviada a la dirección de correo electrónico indicada en el perfil individual del PARTICIPANTE.
V. SUPERVISIÓN DE LA CORRECTA EJECUCIÓN DEL PROGRAMA PROMOCIONAL
1. La supervisión de la correcta ejecución del programa promocional y de las promociones individuales será ejercida por una Comisión de tres personas nombradas por el Consejo de Administración del socio general MANN+HUMMEL FT Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.
2. Las cuestiones no previstas en las presentes Condiciones serán resueltas por la Comisión.
VI. DISPOSICIONES FINALES
1. La participación en el programa promocional «FILTRON BENEFIT» requiere la aceptación por parte del PARTICIPANTE de las presentes Condiciones.
2. Al confirmar su participación en el programa promocional, el PARTICIPANTE (si es una persona física, y si no, el representante del PARTICIPANTE) da su consentimiento para que el Organizador recopile y trate (incluida la transferencia posterior) los datos personales proporcionados en el formulario de inscripción del programa promocional «FILTRON BENEFIT» en la medida necesaria para llevar a cabo el programa promocional y cualquier actividad promocional adicional mencionada en el punto I.7. de las Condiciones. La transferencia de datos personales por parte del Organizador sólo es admisible frente a terceros implicados en el programa promocional y está sujeta a los principios establecidos en el RGPD, la Ley de Protección de Datos Personales o cualquier otro acto jurídico vigente en el momento del programa promocional. Asimismo, el participante acepta recibir información relativa al programa promocional y a las actividades promocionales realizadas en su ámbito de aplicación, tal y como se establece en el punto I.7. de las Condiciones, mediante comunicación electrónica, y en particular mediante información por SMS (incluido el número de puntos acumulados) enviada por el Organizador o una entidad designada por el Organizador para llevar a cabo las actividades mencionadas. Además, el Participante puede aceptar recibir información comercial por medio de comunicación electrónica, en particular información comercial por SMS, enviada por el Organizador o una entidad designada por el Organizador para llevar a cabo las actividades mencionadas. El consentimiento para el tratamiento de datos personales en el ámbito del programa promocional y/o para recibir información relativa al programa promocional y a las actividades promocionales realizadas en su ámbito, tal como se define en el punto I.7. de las Condiciones, por medios electrónicos de comunicación podrá ser revocada en cualquier momento, pero equivale a la renuncia del PARTICIPANTE al programa promocional «FILTRON BENEFIT».
3. El Responsable de los datos personales de las personas que participen en el programa promocional o en cualquier actividad promocional adicional mencionada en el punto I.7. de las Condiciones es el Organizador. La finalidad de la recogida y tratamiento de los datos es la realización del programa promocional denominado «FILTRON BENEFIT» o de las actividades promocionales adicionales a las que se refiere el punto I.7. de las Condiciones. Cada PARTICIPANTE tiene derecho a consultar sus datos personales, rectificarlos y completarlos o solicitar su supresión. El suministro de datos personales por parte del PARTICIPANTE es voluntario, pero es necesario para participar en el programa promocional.
4. Las Condiciones del programa promocional «FILTRON BENEFIT» están disponibles en la sede del Organizador y en el sitio web www.Spain.filtron.eu en la pestaña «Reglas».
5. En los asuntos no contemplados en estas Condiciones, se aplicarán las disposiciones pertinentes del Código Civil polaco y otras disposiciones pertinentes de la legislación polaca.
6. El Organizador se reserva el derecho de llevar a cabo actividades promocionales adicionales dentro y durante la duración del presente programa promocional, en beneficio de los PARTICIPANTES, de lo cual informará a los PARTICIPANTES en www.Spain.filtron.eu y por correo electrónico.
7. El Organizador se reserva el derecho de modificar el contenido de las Condiciones del programa promocional durante el mismo, lo cual, no obstante, no vulnerará los derechos adquiridos de los PARTICIPANTES. El Organizador informará a los PARTICIPANTES de los cambios por correo electrónico a la dirección facilitada en el perfil del PARTICIPANTE con 7 días de antelación. Además, cualquier cambio en las Condiciones será visible en www.Spain.filtron.eu , en la pestaña «Reglas».
8. Las reglas del programa promocional se rigen exclusivamente por estas Condiciones. Todo el material promocional y publicitario tiene un carácter meramente informativo.
